人気ブログランキング | 話題のタグを見る

les traboules トラブール 抜け道

旧市街とクロワ・ルスの丘にたくさん保存されている、その多さがリヨン特有の抜け道。
2つ~4つぐらいの建物を通り抜けられるように造られています。
その昔、絹織物で栄えたリヨンの街では、大切な絹を雨にぬれないように道から別の道へ運ぶために便利だったそうです。

les traboules トラブール 抜け道_c0186684_5461363.jpg
途中に中庭があることも












les traboules トラブール 抜け道_c0186684_5465157.jpg



イタリアルネッサンス式の建築 






ここは 27 rue Saint Jean と 6 rue Trois Maries を結ぶtraboule だったと思います。
他に長いのは、54 rue Saint Jean と 27 rue de Bouef を結ぶもの。4軒の家を通り抜けます。

もう一つ、いかにもイタリアっぽい、青と黄色の色彩の建物がある中庭があるのですが、もろに友人たちが写っているので、後日写真を撮ったらまた~

2 place du Gouvernement と 10 quai Romain Rolland だったような気が。。



適当に回らずに、今度はちゃんと控えておかなくっちゃ~ですね。
by lyonnaise | 2008-09-27 23:59 | 街や建物など
<< フルヴィエールの丘の上のローマ遺跡 les cours 中庭 >>