カテゴリ:未分類( 29 )

リヨンのテットドール公園の休日




今日もいい天気。17度から27度。
ちょうどいいぐらいかな。25度でもいいけど。
風があったから過ごしやすかった。
昨日おとといはもう、暑かった。部分的に日焼けした感じ。

晴れていると気分がいいね!


今週土曜日は、「美術館の夜」という日で、
街の美術館が遅くまで開館。
無料のところも多いし、ツアーやアトリエをするところも。

リヨンの美術館のプログラムはこちら


さて、リヨンにはテットドール公園という大きな公園があって、
何度かブログにも書いたけど、週末は家族やグループで大賑わい。

c0186684_04500075.jpg
賑わってる感がないけど、
正面にカメラを向ける勇気が無かったの。。

c0186684_04513667.jpg
池のほとりを歩いている人達や、足漕ぎボートに乗ってる人達・・・
見えないね。(笑)

c0186684_04534369.jpg
バラ園

c0186684_04562230.jpg
色合いがいい感じのカップル

c0186684_04594066.jpg
本を読んだり

c0186684_05022151.jpg
くつろいだり。


思い思いにお天気の休日を楽しんでいました。


中心地から歩くと30分ぐらいはかかるので、バスで行く場合は
Cordeliers(モノプリの裏あたり) からC5のバスで10分 Parc Tete d'Or Churchill かMusée d'Art Contemporain で下車




人気ブログランキングへ
応援、ありがとうございます。



被災地支援 CIVIC FORCE 応援しています。

福島原発行動隊 応援しています。

[PR]
by lyonnaise | 2017-05-18 21:41 | Comments(0)

大統領権限移譲 リヨンは中世のお祭り




春は眠たい~~
ラジオ体操3回目からようやく目覚める。(笑)
でも、今日は光合成してきたわ。
久しぶりにいいお天気だもの!


そして、大統領権限移譲の模様を見る。
長かった~
憲法院議長のロラン・ファビウスの言葉がよかったなぁ。
マクロン大統領は今夜(一連の儀式終了)から働くそう。
きっとパワフルな大統領になることでしょう。


*****


リヨンは今、中世の趣。

昨日はルネッサンス祭りの一つのハイライト
旗を持ってパレード

c0186684_17482994.jpg
c0186684_17494096.jpg
c0186684_17505874.jpg
カフェのテラスでくつろいでた人達、びっくり!

c0186684_17515406.jpg
c0186684_17530851.jpg


サンジャン広場では、フォークダンス(笑)
c0186684_17545810.jpg


昨日は雨勝ちで、
ベルクール広場に着いた後、豪雨!
旗手たちはかわいそうだった。
雨宿りしていたら止む程度ではあったけど、その後のイベントはできたのかな。


今日は晴れ!

c0186684_17574748.jpg
c0186684_17582873.jpg
リヨンにいらっしゃる方は、中世気分に浸るのも楽しいですよ~。





人気ブログランキングへ
応援、ありがとうございます。



被災地支援 CIVIC FORCE 応援しています。

福島原発行動隊 応援しています。

[PR]
by lyonnaise | 2017-05-14 09:55 | Comments(2)

濃厚なクリーム Crème epaisse




いつの間にか日が長くなって
太陽くん勤務時間、6h11-21h02
なが~~
でも雨勝ちだから、あまり働いてないかな。(えっ?! 太陽より)


今朝は Windows のPCに世界各地で「身代金ウェア」が入り込んだのが
トップニュース。
とはいえ、フランスは朝の時点では他国のトラブルと思っていたけれど。
アメリカは対応早いねー。
昨夜から「支払わないように」呼びかけていたとか。
日本も対象国になってるけど、どこが入られたのかな。
とりあえず朝一でパソコンデータをハードディスクにコピーしたわ。
(私みたいな一般個人は狙われないと思うけど、念の為ね。データにアクセスできなくなったら泣くもの。)


*****


さて、先日農場で買ったクレームフレッシュ。
パスタソースに入れたら、
c0186684_02165876.jpg
卵を使わなくてもカルボナーラ!
こってりおいしい。

c0186684_02181934.jpg
クリームというより、バター?


ふと思いついて、断捨離の途中でみつけて
捨てる物候補にあったブレンダーの部品

初めて使ってみたら
c0186684_02174024.jpg
すっごい簡単で便利!
捨てないことに。(笑)

油を使ったりすると洗うのが面倒かもしれないけど、
ハーブには最適ね!

あ、玉ねぎのみじん切りとかもいいのかな。

c0186684_02185104.jpg
ドライトマトとズッキーニが主役。
これがまた、クリーム味にグー!

ほんの少し残して、
c0186684_02194417.jpg
スープに。
市販のスープがコクがあるおいしいスープに変身。


今度はマルシェで買ってみよう。




人気ブログランキングへ
応援、ありがとうございます。



被災地支援 CIVIC FORCE 応援しています。

福島原発行動隊 応援しています。

[PR]
by lyonnaise | 2017-05-13 19:12 | Comments(0)

今年もよろしくお願いします




2017年が始まって
シャンパーニュでお祝いしつつ
新年を祝うパリのシャンゼリゼでも何も起こらず、ほっ
と思っていたら、
今朝、イスタンブールで酷い襲撃のニュース。。。


今年こそは穏やかな年になって欲しいのに。


c0186684_21003870.jpg

健康を大切にして
穏やかな気持ちで
暮らしていけたら、
と思います。


みなさまも健康でよい年になりますように。


今年もよろしくお願いします。





人気ブログランキングへ
応援、ありがとうございます。



被災地支援 CIVIC FORCE 応援しています。

福島原発行動隊 応援しています。

[PR]
by lyonnaise | 2017-01-01 12:58 | Comments(0)

よいお年を




今年も一年、ご支援ありがとうございました。

2017年が素敵なよい年となりますように。


c0186684_16551602.jpg
(地域のお店から楽しいパーティーを)




人気ブログランキングへ
応援、ありがとうございます。



被災地支援 CIVIC FORCE 応援しています。

福島原発行動隊 応援しています。

[PR]
by lyonnaise | 2016-12-31 08:51 | Comments(0)

よいお年を

日本では大晦日の夕方ですね。

みなさま、どうぞよいお年を!


空港のカフェの写真を追加しようと思ったけど、できず、、、
その内修得します〜


フランクフルト空港写真追加

c0186684_6175862.jpg

このカフェで~
c0186684_6181517.jpg

プレッツェル とカプチーノ
c0186684_6183533.jpg

ドイツらしい



気仙沼ミサンガ応援してます。

福島原発行動隊応援してます。


人気ブログランキングへ
応援クリック、ありがとうございます。
[PR]
by lyonnaise | 2014-12-31 07:10 | Comments(0)

事務連絡

サイトからお問い合わせ頂きましたK様

メールが戻って参りました。
別のアドレスでご連絡いただけますでしょうか。
よろしくお願いいたします。



気仙沼ミサンガ応援してます。

福島原発行動隊応援してます。


人気ブログランキングへ
応援クリック、ありがとうございます。
[PR]
by lyonnaise | 2014-06-25 00:12 | Comments(0)

個人的お知らせ


サイトのフォーマットからメールを下さいましたT様

お送りしたメールが戻ってきてしまいました。
もう一度メールをお送りくださるか、ブログのコメントで「非公開コメント」の欄にチェックを入れてメールアドレスをお知らせくださるか、どちらかでご連絡お願いできますでしょうか。

よろしくお願いいたします。
[PR]
by lyonnaise | 2012-09-19 22:19 | Comments(1)

翻訳者のいろは

(最新記事は一つ下をご覧ください。)

リヨンで翻訳業を30年以上されている師匠に、若手翻訳者向けセミナーを開いていただくことになりました。

いろいろなコースをして頂こうと画策中(笑)ですが、
まずは、「プロの翻訳者になるには...これだけは知っておきたいこと」の開催です。
5月後半から6月前半。全4回コース。

翻訳を始めたい! もっと増やしたい! 興味がある!
という方は、鍵コメでメッセージをどうぞ。(※その際にはご連絡先をお忘れなく。)
[PR]
by lyonnaise | 2012-04-24 00:00 | Comments(0)

Bonne année 2012!



2012年が始まりましたね。


昨年はいろいろなことがありましたが、
皆さまにとって、今年がより良い年になりますように。


c0186684_1156357.jpg








辰年なので、今年は年女!




登り竜のごとく(違)


書き初め(もっと違) タツノオトシゴに見える?











2012年は

生活を見直して、身軽に
仕事は幅を広げて、新しい分野に
歯を治して、健康的に(あまりに現実的)

過ごして行こうと思います。


今年もよろしくお願いします。

人気ブログランキングへ


福島原発行動隊応援してます。
[PR]
by lyonnaise | 2012-01-01 11:55 | Comments(0)