<   2017年 12月 ( 34 )   > この月の画像一覧

Réveillon の準備




もう大晦日ですね!
速かったー。2017年。


日本で大晦日と言えば、すき焼きでしょうか。
年越し蕎麦?
(食べたくなってきた。。。)


夜更かししちゃって、目覚ましかけずに寝たけれど、
今朝の任務は、完了。

c0186684_20442692.jpg
生牡蠣とパン
c0186684_20444087.jpg
食べる順番書いてくれた。(半ダースずつ3種購入)
レモンも入れてくれてた!
Utah Beach 17,9/dz
Gillardeau 22,9/dz
Fines de Claires 12,4/dz

c0186684_20445247.jpg
パン・ド・セーグルは、Au Pain Naturel にて


買い物が終わったら、「Bon réveillon !」(楽しい大晦日を!)と言ってくれるので、「Merci, vous aussi !」(ありがとう、あなたもね!)等と返します。


c0186684_20450390.jpg
レアールはすごい人だった。
ここはまだ、広場で人が少ないところだった(から携帯を出せた)。
私の滞在時間は15分ほど。



今ラジオでは、シャンパーニュについて。

ランス大学の物理学科の教授がコメント中。
大切な情報ね!

特に大切なのは、温度。
一般のシャンパーニュは8~10度。
2008年など、ある程度前のものは12~14度。
容器に氷を入れて冷やすのがいい。20分もあれば理想の温度になる。
※これは、ソムリエさんから聞いたけど、白ワインも含めて、冷蔵庫より氷入りの容器で冷やすほうがおいしいそう。



今年もブログに遊びに来てくださってありがとうございました。

みなさま、よいお年をお迎えください☆



人気ブログランキングへ
応援、ありがとうございます。



被災地支援 CIVIC FORCE 応援しています。

福島原発行動隊 応援しています。

[PR]
by lyonnaise | 2017-12-31 12:37 | 季節イベント | Comments(2)

リヨンのフニクレールの工事




リヨンの観光地の一番と言ってもいいフルヴィエールの丘
旧市街のVieux Lyon St Jean駅からフニクレール(モノレール)で上がるのが一番楽なのですが、
二つあるフニクレールの一つが工事のため5か月止まります。

F2(ノートルダム聖堂方面)
1月2日から5か月の予定(予定)

その間は、F1(ローマ劇場方面)に乗ってローマ劇場で降りて、遺跡の中を上がって、そのまま教会の方へ行くのがいいと思われます。

c0186684_08131199.jpg
光の祭典の時の臨時表示だけど

☆F1 Vieux Lyon 駅 ー Les Minimes Théâtres romains 駅 ー Saint Just 駅
 F2工事中は本数を増やすようです。


あ、旧市街から歩いても上がれますけどね。
寒い時は身体が温まっていいかも。(笑)



追記:
もう一つの方法は、F1 で旧市街からSaint Just 駅まで上がって、そこからシャトルバス(工事期間中稼働)でFourvièreの聖堂まで。

c0186684_02560117.jpg
聖堂のところに出るフニクレールの駅には、この表示がありました。
「30m行ったところの歩道に、シャトルバス有り」と。(←英語でも書かなくちゃね!観光客多いんだから)
※シャトルバスは6時~22時まで




人気ブログランキングへ
応援、ありがとうございます。



被災地支援 CIVIC FORCE 応援しています。

福島原発行動隊 応援しています。

[PR]
by lyonnaise | 2017-12-30 23:59 | 日常 | Comments(0)

野菜をしっかり食べよう




今日は一日雨を覚悟していたのに、
午後出かけてからは雨が止んでいて、ラッキー。

昨日すごーく寒かったから、着込んで行ったら暑かった。
とはいえ最高気温10度だけど。
明日は晴れで、12度になるらしい(!)


c0186684_07431856.jpg
木曜マルシェで野菜を確保
パセリを買ったから、何とでも一緒に食べている。
(マルシェのパセリって、巨大なの。)

健康のためにビタミンを摂って、夜更かしを普通に戻そう!


スーパーでいいものをみつけた。
c0186684_07433144.jpg
ミニフォンデュ
3種のチーズ。レンジでチン。簡単!
絵はパンだけど、私は野菜メインで。

c0186684_07434833.jpg
久しぶりにローヌのワインに戻って。




人気ブログランキングへ
応援、ありがとうございます。



被災地支援 CIVIC FORCE 応援しています。

福島原発行動隊 応援しています。

[PR]
by lyonnaise | 2017-12-30 23:38 | 食べもの系 | Comments(0)

日本のニュース 伊藤詩織さん




ボタン雪が降ったから、積もるかな~☆
と思ったけど、あっという間に止んでいた。。

山の方では今晩かなり降るみたい。

リヨンは明日は雨みたい。。。


St Sylvestre と呼ばれる、いわゆる年末年始の週末に向けて
また道や駅が混雑。
先週ほどではないみたいだけど。



そんなフランスで今日ニュースになったのは、






フィガロ紙では、「世界的なセクハラに抗議する『me too』は
日本語では『キミは違う』と訳されたの?」と。


この告発に関しては、ヤフーニュースで前に見ましたが、
加害者が安倍首相の伝記作家だったとは知りませんでした。


日本ではもっと問題視できないのかな?

マスコミ仲間だからできないのかな。

それとも国家権力に近い人だから?
フランスなら、国家権力に近ければ近いほど叩かれそうな気がする。




人気ブログランキングへ
応援、ありがとうございます。



被災地支援 CIVIC FORCE 応援しています。

福島原発行動隊 応援しています。

[PR]
by lyonnaise | 2017-12-29 21:31 | 日本 | Comments(3)

フランス郵便事情いろいろ




今日はお天気だったから、つい出かけてしまったわ。
ピンと張ったような、冬らしい空気。
いい気持ち。

でも、残り実質一日!


さて、まぁ、いろいろあるラ・ポスト(フランス郵便局)


まずは、遅い。
日本からの小包が一か月かかることはザラ。
届いていても、不在票が入るのに一週間かかったりする。(笑)

でも、私はこれまで小包が無くなったことはないの~☆
(シアワセ度のレベルが低い?)

こちらから日本へ送ったら、小包自体が一週間かからなくてびっくりした!


海外への小包送付。
以前は船便もあったけど、無くなり、
その後はエコ便ができたけど、それも無くなり、
日本送付は選択の余地なし、に。

コリッシモ(Colissimo)一本。
※クロノ・エクスプレスはあるけど、「超」高い。急ぎの業務用。
2kg以上は、規定の箱の方が安くて簡単。
規定の箱は5kgと7kgの二種類のみ。

日本は書籍小包とかSAL便とかEMSとかいろいろあるのにねぇ。

まぁ、選択肢がないと、迷わなくていいわよね。(笑)
担当職員に間違えられる危険性もないしね。(笑)

送付状全てにバーコードがついたから、追跡可能で、それは真面目にいいね!

☆ちなみに、日本からの小包は、番号が無いと探してくれなくなりました。(不在票が届かなかった場合)


切手は毎年値上げ。
2018年の金額を検索していたら、ラ・ポストの切手印刷を発見

好きな画像でプリントして使える
ので、やってみた。

Meilleurs voeux(新年のお祝いに使う言葉)
にしようかと思ったけど、せいぜい来月までしか使えないし、
来年になったらデザイン変わりそうだし、
と、アート系から選択。

c0186684_06251072.jpg
つい24枚も買ってしまった。(笑)

2、3年分ぐらいあるかな。
値上げされてもずっと使えるから便利。
シール用紙にプリントしたので、切ってペタっと貼るだけ。簡単!


海外レターは今回は値上げがないので、やってない。
値上がり前に買おうかな。



今は郵便受けが壊れて開けられないから、郵便物が受け取れない。
壊れてすぐ、部品を取り寄せてくれたらしいけど、
それからが、長い。。。
ときどき、掃除機で吸いこんで上の方の軽いのは取ってるけど。(笑)
冊子があるようで、それは取れない。
もう一か月ぐらいになるかなぁ。
年越し決まり!

仕事はメールでのやり取りだから、
郵便物は届かなくても(基本)問題はない。
はず。(笑)




人気ブログランキングへ
応援、ありがとうございます。



被災地支援 CIVIC FORCE 応援しています。

福島原発行動隊 応援しています。

[PR]
by lyonnaise | 2017-12-28 22:20 | フランスでの生活 | Comments(0)

la Crèche @サン・ジョルジュ教会




今日は雨のリヨン。
しばらく続くみたいだから、慣れないとね。


昨日、晴れているうちに巡って来たクレッシュ(キリスト降誕の模型)。

サン・ジョルジュ教会 Eglise Saint-Georges

c0186684_06293307.jpg
ロウソクに火を灯して、
写真を撮って、

c0186684_06295702.jpg
ん?
みなさま、おわかりでしょうか。この神々しさ。

c0186684_06301955.jpg
東方三博士、ご立派!


拡大してみましょう。
c0186684_06312050.jpg
c0186684_06313372.jpg
c0186684_06320581.jpg


さすが絹の街リヨン。

そう、その絹の街で最初に絹織物アトリエができたのは、旧市街。
しかもサン・ジョルジュ地区なのです。(16世紀前半のこと)


伝統をしっかり守っているんですね~



人気ブログランキングへ
応援、ありがとうございます。



被災地支援 CIVIC FORCE 応援しています。

福島原発行動隊 応援しています。

[PR]
by lyonnaise | 2017-12-27 22:27 | 街や建物など | Comments(0)

もう来年の祝日の話




昨日今日は穏やかな天気。
というか、12度もあるのって、びっくり!

明日からは雨の日々みたいだけど。。。

c0186684_07043163.jpg
日が短いのは、ライトアップが早くていい。
5時半ですでに「MERCI MARIE」がきれいに見えてた。

c0186684_07080924.jpg



さて、今年最後の祝日(25日)が終わったと思ったら、
来年の祝日の話。(笑)


5月は、日本のGWのようになるかもしれない。
火曜と木曜が祝日なので、両方 pontして(橋をかけて)
さらに水曜に有休を当てたら、9連休~☆
だそう。

フランスは祝日「は」少ない。12日だけ。
(でも休暇が5週間と長いからねー。)←それにきちんと消化するしねー。


とはいえ、今日から年末までは平日です。
お正月も、休みは元日のみ。二日から普通の生活です。



人気ブログランキングへ
応援、ありがとうございます。



被災地支援 CIVIC FORCE 応援しています。

福島原発行動隊 応援しています。

[PR]
by lyonnaise | 2017-12-26 23:02 | 日常 | Comments(0)

ミシュラン一つ☆フレンチ@リヨン3区




お店の存在は以前から知っていたけれど、
ちょっと気おくれがする店構え。

そんなレストランに行ける機会が!


ビジネスランチ
前菜メインデザート、各2種類から選ぶタイプ。(二品でも可)
c0186684_05211814.jpg
アミューズが5種類って、すごいよね。
しかも、独創的!
左はアンドゥイエットとレンズ豆、パンプキンと何か、なんだっけ、白い泡泡はサンマルスランチーズ、右はなんだったっけ

c0186684_05213274.jpg
お店の写真を撮る前に、メートルドテルのムッシュー(かと思ったら)、シェフご本人だった!
「日本語のブログ書いてるんですけど、写真撮ってもいいですか?」って聞いてみたら
「いいことを書いてくれるなら撮ってもいいですよ。」(笑)
この方、とっても気さくでユーモアがあって、各テーブルで笑いを取って、もとい、お客さんを笑顔にしておられた。
そのおかげか、全然緊張しない。

この後、前のテーブルに4人連れが来られたので、この時に撮っておいてよかったー。

c0186684_05214203.jpg
さて、前菜は、ガンバス海老とチョリソーのパイ
海老はプリップリ、チョリソーは柔らかい。パイは下に敷かれてた!

c0186684_05215015.jpg
メインは、ブレス鶏のヴィネガー、きのこソース。 つけ合わせの野菜があっさり目でよかった。
友人のお魚もプリプリでおいしかった。

そうそう、パンもとてもおいしかった。

c0186684_05220089.jpg
デザートはフルーツサラダ
4種のアイスと共にさわやか~


c0186684_05220969.jpg
ミニャルディーズ
お腹いっぱいで、私はカヌレだけ頂いた。
柔らかさが私好み(私は歯ごたえがありすぎる一般的なカヌレは苦手なので)







はー、満足、満足。
友人は日本に帰ってしまったけれど、最後に一緒においしいフレンチに行けてよかった。

いま思うと、ノエルのランチだったみたいね。



人気ブログランキングへ
応援、ありがとうございます。



被災地支援 CIVIC FORCE 応援しています。

福島原発行動隊 応援しています。

[PR]
by lyonnaise | 2017-12-25 21:17 | リヨンのお店 | Comments(0)

フランス人も、食べ続けた後、気になるのは




ぽっこりお腹をへこませる方法
穏やかにゆっくり食べること
痩せる食品
・洋梨(ラ・フランス)
・生姜
・りんご
・アスパラガス
だそうです。


パーティーシーズンに大切な、マナー
クリスマスは終わっちゃったけど、年末に備えてチェック
・飲み物は音を立てない
・スープは熱くても吹いてはダメ、わずかでもお皿を傾けてはダメ
・フォアグラは(カモのムースとは違って)パンに塗るのではなく、フォークで食べる
・鶏は手で食べない(小さなうずら等は例外的に骨をしゃぶってもOK)
・チーズは6~7種並べてあるが、2、3種類を取る。おかわり無し ※唯一手作りじゃないから
・サラダは切らない(フォークとパンで食べる)



クリスマスは、のんびり。
やりたいことがたくさんあるけど、つい、のんびり。



人気ブログランキングへ
応援、ありがとうございます。



被災地支援 CIVIC FORCE 応援しています。

福島原発行動隊 応援しています。

[PR]
by lyonnaise | 2017-12-25 21:07 | 季節イベント | Comments(2)

la Crèche クレッシュ キリスト生誕の模型




明日のNOEL本番を前に、
クレッシュ巡り。



サン・ニジエール教会
c0186684_01471782.jpg
子供がじーっと見入っていると、かわいい。
だいたい近くに寄付の箱があるので、そこに1€か2€コインを入れます。(義務ではない。教会の修復等のため。)
c0186684_01472958.jpg
c0186684_01473862.jpg
ミサが終わったところで、子供たちがロウソクのところに集まって、楽しそうに、(何してたんだろう?)


フルヴィエールのバジリカ
c0186684_01480569.jpg
下の教会
※ここだけ、幼子キリストがいる。(陶器だから、後から追加できないみたい。)

c0186684_01475854.jpg
上の教会


ボナヴァンチュール教会
c0186684_01481551.jpg
アソシエーション「ノアの箱舟」によるもの
c0186684_01482286.jpg
主祭壇
この日はお祈りをしている人が多かったので、正面から写真を撮るのは遠慮しました。


サン・ジャン大聖堂
c0186684_01483840.jpg
c0186684_01485246.jpg

c0186684_01490243.jpg
今年の荘厳な感じが、大聖堂に合っていました。



人気ブログランキングへ
応援、ありがとうございます。



被災地支援 CIVIC FORCE 応援しています。

福島原発行動隊 応援しています。

[PR]
by lyonnaise | 2017-12-24 17:17 | 季節イベント | Comments(0)