la galette des Rois

1月6日はエピファニーと呼ばれる祝日で、キリストの御公現を祝ってガレットを食べます。
でもガレットは1月中ずっとあります。(笑)

リヨンに戻った翌日、まずは隣のスーパーに必需品(つまり食糧)を買出しに行って、その後パン屋さんに寄ったら、
ガレットを買わないわけにはいきません。(ということはないけど。。)

c0186684_815754.jpg


これは直径20センチ弱の小さめのガレットです。








デザートに一切れ。5分の1ほど。
切っていたら、ガチッ。
フェーヴとご対面~ c0186684_8163041.jpg







去年もそうだったんですよね。なぜか一切れ目を切っている時にフェーヴ登場。(笑)




以前は中にそら豆 fève を入れていたから、現在の陶器やプラスチックで作られたものもそのままフェーヴと呼ばれています。
今回出てきたのは2個で、かごに入ったいちごと貴婦人像でした。
c0186684_652350.jpg
出てきた時には、東方三博士の一人かと思ったのですが、スカートがふくらんだ衣装に手には扇。女性ですよね。
[PR]
# by lyonnaise | 2009-01-09 23:59 | おいしいもの | Comments(2)

飛行機の旅

空港に着いたらまずは「空港から電話してね~☆」と言っていた母に電話。
そして朝ごはんを食べるべく、カフェに行ってフランスへのメッセージカード作成。
メッセージは途中で時間切れ。パンを食べる時間はなく、バッグに突っ込んで(笑)、チェックインカウンターへ。

日本は3時間前からチェックインが始まるのですねぇ~!! 2時間前になっても始まらなかったりするフランスとは違いますね。(え?比べるな?)

hatsuminaさんが「空港でお茶でも~」と来て下さった(!)
本を持って来てくださったり、神戸でフランス人へのお土産を買ってきて下さったり、(うるうる)
何が食べたい~?と言うことになり、私は「京風らーめんっ」

c0186684_815641.jpg 




湯葉と水菜入り あ、鶏も

あっという間に搭乗の時間となり、hatsuminaさんと「また次回~☆」とお別れして搭乗ゲートへ




機内食は、まぁまぁ。
メインの牛肉の味噌焼きがおいしかったです。
でもパンがおいしくないのは嫌だなぁ~。とてもエールフランスとは思えない。。

機内は結構混んでいました。
でも隣がいなかったから足を伸ばせてラッキー。(ほっ)
最初は隣に大きなフランス人が来て、「窮屈~(涙)」と思ったけど、彼はもっと窮屈だったようで、
スチュワーデスさんに話をして席を移って行きました。
本当に背が高い(足が長い?)人で、普通に座ってもひざが前の座席にくっついて痛そうでした。私なんてどうやってもつかないのに。。

到着は初めての2Eターミナルで、あせりました。TGVの乗り継ぎが1時間しかなかったから。
でも到着が予定より30分早くて、助かりました! 2Eの内でも遠いほうで、2E本体に行くまでに関空みたいなモノレール(?)に乗る形式。結構遠い。
でも到着便が単独だったようで、着陸から荷物が出てくるまで40分。スムーズだったのでTGVにも余裕。
カフェでエスプレッソも飲めました~☆


戻ったらスーツケースのゴロのところから部品がパカッ。(汗)
ゴロが一個壊れてました。。
アンジェのセールで買ったものですが、6年間働いてくれました。
日本に帰る時専用の巨大な布スーツケース。
確か80ユーロだったから、一回15ユーロかぁ。。(計算するな~)
[PR]
# by lyonnaise | 2009-01-09 23:36 | | Comments(0)

この冬は厳しい?

リヨンの最高気温は0度でした。
明日はマイナス5度からプラス(?)2度という予報です。

マルセイユでは昨日、26年(だったかな?)ぶりに雪が降って、しかもかなりの積雪で飛行機の発着や高速道路、交通機関などにかなり影響が出たようです。
今日は学校は休みということでした。(笑)
雪に慣れていない地域は大変ですよね。タイヤチェーンなんて持ってない人の方が多かったりして??

でも映像でみると美しいです。

http://www.lemonde.fr/societe/portfolio/2009/01/08/le-sud-de-la-france-sous-la-neige-les-photos-des-internautes_1139484_3224.html


今日は頭がぼーっとしていて、もっと書きたいですが、明日に繰り越します。。
[PR]
# by lyonnaise | 2009-01-08 23:59 | 四季 | Comments(0)

関空近くのホテル

ここ数年、関空からの出発の時には前泊しています。
ホテルの決め手は、空港送迎があること。
※ホテルによっては、送りだけというところもあります。

今回はサンルート関空
高速インターネットプラン4990円というのをみつけて☆
(予約はインターネットのみ)

関空からホテルのバスは19h45(と20h45)
空港で食事を終えた私は早々とバスでホテルへ~

c0186684_8245955.jpg












c0186684_8252027.jpg
そじ坊で~


私はネット環境がないので(笑)、これ幸いとばかり(?)、ネット利用以外でやることをピックアップしました。特に必須だったのは、リヨンから持ち帰っていた雑誌切抜き、もとい、破り取りの数十ページの取捨選択。不要なものは捨てて少しでも軽くなって出発です!
疲れていたから22時すぎに寝ようと思っていたのですが、結局1時すぎ。。

翌朝の空港へのバスは最終が8h30。。。(6h30と7h30あり)
ぼーっとしながら熱いシャワーを15分ぐらい浴び続けてようやく目を覚まして出かけました。(笑)

部屋はダブルのシングルユース、禁煙ルームあり、




c0186684_8274076.jpg

椅子はオフィス用の背もたれが高いコロ付の5脚(というのかしら)式のもので座りやすかったです。絵は一枚もありませんでしたがそれは経費削減で仕方ないのでしょう。






きららりぞーと ホテルサンルート関空
http://www.ishinhotels.com/sunroute-kanku/jp/
[PR]
# by lyonnaise | 2009-01-08 23:55 | 日本 | Comments(0)

リヨンに戻りました。

部屋がさぶい。。
ずっと人がいなかったから??
ちっちゃい部屋で暖房全開なのに温まらない。。(涙)

飛行機に搭乗したら、飛行前のアナウンスで「パリの気温はマイナス11度」と言われ、げっ!と思ったのですが、考えてみたら朝の4時。
到着時(17時)はマイナス3度でした。
(それでも一部でどよめきが上ってましたが。笑)
着陸の時に窓から雪景色が見えました! 寒くても雪は珍しいですね。

日本が暖冬なのか暖かかったから気温差が激しいです。
リヨンについたら、空気は顔に冷たくて気持ちがいいけれど、手袋は必要!という感じでした。

今回は飛行機に乗っている時間がみょう~に長く感じられました。
寝不足だったからよく眠れると思っていたのにあまり眠たくならなくて、でも疲れてるから眠りたい、でも眠れない。という感じ。。

ちょうどいいから今日は早く寝よう~っと。
[PR]
# by lyonnaise | 2009-01-07 23:32 | 日常 | Comments(2)

高松駅の讃岐うどん

駅を出て左手に高いビルが立っています。
併設されている低層階の建物の3階(たぶん)に麺類がたくさん集まっているフロアがあります。ほとんどがらーめんでした。

そこでうどん屋さんに入りました。(当然っ! 笑)

c0186684_7511449.jpg


わさび??と珍しく思いましたが、考えてみると以前は冷たいおうどんはわさびだったかも。

両親によると川福はまぁまぁ老舗だそうです。
[PR]
# by lyonnaise | 2009-01-06 14:00 | おいしいもの | Comments(0)

賀正

あけましておめでとうございます。

TVの新年の映像で清水寺を見て、年越しコンサートで井上道義さんの指揮を見ることができて、(もっと早く気づけばよかった~。。)いい元旦を迎えることができました。 両親も珍しく0時まで起きていました。(笑)

シャンパーニュで新しい年のお祝いです。

c0186684_0511522.jpg


素敵な出来事が起こる楽しい年になりますように☆
[PR]
# by lyonnaise | 2009-01-01 00:50 | 四季 | Comments(4)

日本の免許証更新(期限経過)

海外長期滞在で免許証の期限が過ぎてしまった場合のご参考まで
(対象は、住民票が日本に残ってない場合)

住民票が日本にないので、免許の更新は不可能と思っていました。
有効期限が経過してしまったので、免許証は消滅してもったいないことをしたなぁ~と思っていたのです。

友人から海外長期滞在の場合は帰国してから更新可能と教えてもらい、
フランス在住の方からも、一時帰国で手続きができるはずと教えてもらって、
今回手続きすることにしました。


必要書類:
1、免許証
2、パスポート(最初の出国日付と期限が切れてからの出入国日付の欄)
3、住民票の除票(5年経過していれば、情報が消滅するそうで、その場合は、戸籍の付票)
4、日本在住者(だいたいは家族の誰か)の住民票 ※その住所に免許証を入れることになるので
5、4の人と自分との続柄を確認できる書類。(該当者の戸籍抄本など)
6、写真
7、印鑑
8、手数料(金額は免許の種類と講習の種類により変化)

☆留意点
期限を過ぎてしまった場合、その後一時帰国した時を含め、日本滞在の累計一ヶ月未満に申請する必要があります。
(一時帰国も合算されるそうです。)

期限を過ぎて6ヶ月未満に更新するほうがいいです。
6ヶ月未満の場合は、講習が少なくて済みます。免許も継続にできると思います。
私は1年を過ぎて行ったので、初回講習と同じになってしまい、2時間でした。免許証は新規となってしまい、運転経歴が消滅します。
※別途依頼をすれば、過去の運転経歴証明を入手できます。(700円)

※対応や必要書類は地域によって違うかもしれません。
東京なら該当者が多くて、免許センターの担当者も慣れていると思われます。
[PR]
# by lyonnaise | 2008-12-26 23:23 | 日本 | Comments(0)

ご挨拶

こちらにブログを開設しました。
AOLから少しずつ内容を引越しします。


追記:

過去ブログを引越ししましたが、現在のところ文章だけです。。
写真が消えているものは、そのうち復活させる予定です。
予定は未定。(バシッ)
[PR]
# by lyonnaise | 2008-12-17 19:14 | Comments(0)

しばらくお休み中

一時帰国を控え、しばらくリヨンの写真を撮ることができませんので、
このブログは一ヶ月ほどお休みを頂きます。

みなさま、楽しいクリスマスとよいお年をお迎えください。

c0186684_2351848.jpg

マルシェ・ド・ノエルでもみの木、サパン Sapin を買って帰るマダム。
本物の木です。
いろいろな大きさのもみの木がたくさん並んでいました。

これからクリスマスを迎える準備なのですね。
[PR]
# by lyonnaise | 2008-12-08 23:59 | Comments(0)