リヨンの散歩

Le Puy 町の風景

美しい小道がたくさんありましたの。








坂でしたけどね。。　（ゼイゼイ）


ペルージュを思い出すような石の道










































これらは個人邸宅です。
説明プレートがついている建物がいくつかありました。

当時（っていつ？）の名士たちのお館なのですね。
















これは大聖堂の隣にあった礼拝堂の入り口です。

この中に白頭巾講（たぶん）の写真が。












南らしい明るい色の建物ですね。

















町のいろんな場所にお花もたくさん飾られていました。












これは、町議会？の中庭






道が工事中で、ショートカットさせて頂きました。

素敵な空間で、ここで本を読みたい～☆と思いました。





























リアルト橋（ちがう）













手編みレースで有名な町らしく、レース専門店が並んでいました。

その前で、デモンストレーションをしてくれるのですが、



















一緒に聞いていたフランス人マダムは
「あ～、わかるわ。」と言っていましたが、
私の頭の中には「？」マークだらけ。

ムッシューの手さばきが速過ぎてよくわからないのでした。


近郊のRetournac という町には、レースの美術館もあります。
昨秋、リヨン織物美術館で共同展示をしていました。


やっと Le Puy 終わり？
の、クリックお願いします～☆

Le Puy 大聖堂

このように美しい建物＆階段が信者を待ち受けています。


写真が斜めになっていますね。。
この写真を撮ったのは、階段を下りてきた直後でした。
確か16時頃の直射日光！


Le Puy は４世紀ごろからマリア信仰の町で、
教会自体は430年頃に建てられました。
７世紀には司教区となりました。
拡張工事が11～12世紀に行われ、外観はロマネスクです。
オリエンタルな影響も受けています。


ガリア地方では、シャルトルと並んで歴史のあるマリア信仰の町だそうです。
知らずに８月15日に行っていたら、きっとホテルなんて空いていませんでしたね。










ベルニーニのサンテレーズ像を思わせるような、光線つき彫刻
（ローマ行きたいなぁ。）


内陣は明るい感じでした。


この祭壇に通ずる階段（柵で見えにくいですが）は、
外の階段を登り終え、建物の回廊部分の数段を上がり、
その後、建物の中にまっすぐ入った階段です。
建物に入って横の階段を上ると、側廊の入り口から入れます。

火山活動でできた岩の上に建っていたので、拡張した後も
一般の教会のような入り口とはちょっと違いました。








立派なパイプオルガン

座って休憩しているカップルが背景に溶け込んでいました。





大聖堂自体はガイドがないのですが、（たぶん）
付属の教会参事会員の回廊のガイドつき見学があって、








このムッシューはとても面白くて、
話に引きこまれました。

歴史家＆美術史家だそうです。

すっごいしゃべりが上手！


フランス人らしく、どんどん話が出てきましたが、
終わった時、次の見学の時間が来てしまっていて、（笑）
ムッシューは「みなさん、楽しい午後を～」と走り去ったのですが、
ほとんどの人がチップを準備していました。

帰りがけに「ありがと～」と声をかけて、握手をするようにさりげなく渡します。












町を通っている、観光用のプティ・トラン

暗くてわかりにくいですが、ほとんど満席！
大人がたくさん乗っていました。

へぇ～。と思って見送って、












あ～、ここだけでいいから、私も乗せてぇ～。。



とぼとぼ歩いて、大聖堂のところに行き着きましたとさ。


坂の町にはプティトランがいいね。
の、クリックお願いします～☆


日本の選挙、ＴＶニュースでも少し長めに放映されていました。
政権交代はさすがに各国の興味を引くのでしょうね。
両親の話によると、民主党が大差をつけそうだとか？！
そんなに？？
いずれにしても、小差が望ましいですよね。
どちらも支持されているわけではないのですから。

Le Puy 巨大サラダ

３日目のお昼

初日にみつけたお店へ。

確か12ｈ30ぐらいだったと思うのですが、
満席に近くて、奥の部屋の長テーブルの真ん中に
ようやく空席が。

２回目で、常連のような扱い。
「ほら。奥の。あなたは知ってるよね。」
という扱い、もとい、案内され方。
（みんなお客さんの相手で忙しい）





巨大サラダ～

４種類ある中から、ハムとチーズと迷って、
気温的に持って帰るのをあきらめた、地元のチーズ入りに。


このお皿、普通の大きさではないのです。

奥のパンに乗っかってる半円のチーズは
直径10センチ。
お皿は両手をひろげたぐらい。


チーズは３種類。
じゃがいもにトマトのコンフィ。
レンズ豆もついていました☆

お腹いっぱいになってしまって、
半円形のチーズ１個残しちゃいました。
パンを食べたのが敗因だったかしら。
（だっておいしいんだもの。。）




デザートは自家製ヨーグルト。


これが絶品☆

下に自家製ラズベリージャムを敷いて、
上にはレンヌクロード。
reine claude 日本にいる時は知らなかったけど、あるのかな？



食べるの遅い上に、お腹一杯になったのを
詰め込んでいたので、デザートに移ったときには
奥の部屋から見える部分には私一人。。

サービスの人も調理の人も通る度に
愛想を振りまいてくれました。
２回目から常連。（笑）

料理人の人には、「ミニバカンス？」　「ハイ」
「いつもいるよね～？」　（いや、２回目ですってば。）
「Bonjour って、なんていうの？」
（merci は聞いてこなかったなぁ。こんにちはですでに難しかったのかしらん？）

ヨーグルトを食べている時に、なにやら音が。

サービスの人が来て、「大雨よ～っ！」
ものすごい音。
窓から外をみると、ちょうど樋があったようで、
滝のように流れていました。

「動いちゃダメよ！」

お言葉に甘えて～
カフェで読書タ～イム

しばらくすると止んだので、帰る準備をしていたら、
「ボクたちこれから食べるけど、いていいよ☆」

（いや、私も散歩したいんです。）

とっても親切な人たちでした。


＊＊＊

写真を見ていて思ったのですが、最近気になっていること。

同じものばかり食べてない？

フランスでは、夏前ぐらいから、
野菜と果物を食べるようにとよく耳にします。
若年層に肥満が増えているのが問題視されているようです。

その時の標語みたいなのが、
「一日に野菜と果物を５種類食べましょう～」

ふっ。甘いな。
一日30品目って言われてるのよ、日本では。
野菜と果物足してたったの５種だなんて。

そこで振り返ってみると？

一番危ないのが、昼と夜にトマトマリネパスタとピザを食べた日。
あ～、え～と...ドライトマトのマリネやピザソースは
「トマト」って数えてもいいの？　（バシッ）

ってことは、桃とメロン。以上２種。。（汗）

こりゃまずい。

さらに、料理をする日でも、野菜と果物って、
「トマト、ズッキーニ、ナス、モモ、メロン」以上５種。
毎日同じ。。（大汗）

こりゃ～、フランス人を笑えないゾー。

ついでに一日何品目食べたか数えてみました。

えーと。。
朝のショコラはミルクとカカオって２品目に数えていいの？（バシッ）
おやつのチョコレートは数えていいの？（ボコッ）

あれ～？
せいぜい20品目。（汗）


これが原因よ！
いまの夏バテチック。
の、クリックお願いします～。。


でも、暑かったのが涼しくなると、
身体がだるくなりません？
え？年のせい？？（涙）

Le Puy 坂道特集

初日、ホテルに荷物を置いて中心地に行くのに、
近道を地図で見て、道を右に折れると




なんか傾斜が。。












上まで行って振り返ると、

アッシジを想い出す風景です。


しかも、その後左に折れて中心地へ行こうとすると、
坂を下ることに。。









ベンチも坂に合わせて





この町の地図には等高線が必要！
と思ったのは私だけではないと思います。















これ、平じゃないんです。

もう大聖堂の敷地内ではあるのですが。









ここも。


あの塔が大聖堂の鐘楼です。



この時は小雨の後の曇りだったので、
まだよかったのですけれど。













このマリア像には登らず、
サンミッシェルに行ったのでした。












巡礼の人達もいました。


カメラの明度を変える前にいなくなってしまった。。

暗くてわかりにくいですが、
水色のＴシャツの前の人は、
バックパックにサンジャック（ほたて）の貝殻をぶらさげています。

※勝手に呼び名を変えるフランスでは、
ヤコブはジャックです。
聖ヤコブ＝サンジャック
そこで、巡礼のあかしの帆立貝は
コキーユ・サンジャックと呼ばれるようになりました。


彼らは歩くのがとても早かったです。





これまで夏のバカンスと言えば、
ちょっぴりオシャレするバカンスだったのに。
そう。いつもフィレンツェでしたから～☆　（遠い目）

今年はつば広帽子もかぶれないし、
ワンピースも着れないバカンスでしたわ。

代わりに岩登り。。
坂登り、階段登り。。


がむばったね！
の、クリックお願いします～。。

Le puy ホテルの食堂

２日目の夜

歩き疲れてお店を探すのがメンドーだったし、
ホテルの１階が食堂みたいになっていたので、
そこで軽く食べることに。

この町のホテルはどこも１階が食事スペースに
なっているようでした。

19時ごろホテルに戻ったら、
まずはベッドの上でぐだ～
足の疲れを取って、20時ごろ下りていくと、
４グループもいて、びっくり！
一人じゃないかと思っていたほどなのに。
それに、みんな食べ始めるのが早いのね。。

「何か軽いものちょっと食べたい」と言ったら、
一番手前のＴＶに近い席になりました。

「ホタテに牛でいい？」と聞かれ、
「え？　軽いものが欲しいんですけど。」と言ったら、
「軽いよ～！」

（ほんとに？？）

でも、雰囲気的に同一メニューしかなさそう（笑）だったので、
それにしました。


ＴＶニュースがかかっていてラッキ～☆






前菜が出てきて、びっくり！

ホテルのレストランみたい～☆


いや、たしかに「ホテル」と名のつく建物ではあるのですが、
なんというか、民宿に近いというか、
食事スペースも「食堂」と呼ぶほうが合ってるような感じなのです。

なのに、ホタテのパイ仕立て！


パンも２種類

バターまで出てきた！　（私は使わないのですが。）



出た！

今日のお昼は牛のステーキだったのよね。。
と思った時すでに遅し～。

ソースが違うから大丈夫さっ。（ゼイゼイ）


付け合せのグラタンドーフィノワがおいしかった～

牛さんはさすがに、２枚重なってる内の１枚は半分残りました。。

ふぅ～。満腹。


ベルリンで開催されている世界陸上の障害物、
弱そうなフランス人が出ていて、目が釘付け。
がむばれ～っ！


「デザートは食べる？」
「うーん。。」
いや、と断ろうとした時に、
「ちょっとにする？」
「はい～☆」





このクリームの下にミントアイスクリームが隠れ、
敷き詰めたキウイにはリキュールがたっぷり。


フルーツなので、入りやすかったですけどね。


お腹が重い～～






部屋に戻ると、しばらくベッドの上で動けず。
ずっとＴＶ画面を眺めていました。

コンセプトは「早く戻って早く食べて読書」だったのですが。


フランス人の「軽い」、「ちょっと」は
信用しないようにね。
の、クリックお願いします～

Le Puy 公園で読書

このプティバカンスの目的は、
読書だったのです。（おさらい）

二日目。
一日中ピーカン（！）という天気予報だったので、
朝の内に坂を上って大聖堂、午後読書。
と思ったのですが、
「今回の目的は？？」という心の声に従って、
まずは読書っ！

地図を眺めると県庁の裏に広い公園があるので、
そこに行くことに。










向かいに見えるのが県庁です。




ここのクロワッサンはとっても美味でした。

カフェとクロワッサンで２ユーロという素敵なお値段。



それにしても、この町のカフェって、
リヨンの２分の３倍の量があるような気がします。


そして、公園へゴー









最初日陰のベンチに座って読んでいたら
風もあってちょっと肌寒かったので、
日向に移動。

一足先に秋が来ているようでした。



読んでいた本（フランス語の日本語訳）の中に、
ル・ピュイ=アン=ヴェレーという名前が出て来て、びっくり！
当時無法地帯のようでおいはぎや盗人が蔓延していたところ、
この地の大工がマリア様のお告げを聞いて
「白頭巾講」を組織したという話でした。

そういえば、前日行った大聖堂の横の礼拝堂に
白い頭巾をかぶった人達の写真がありました。

この町を選んだのは必然だったのでしょうか？？




11時過ぎると暑くなって来て、
日陰に移動。


やっぱりシンメトリー好き？




午後は、大聖堂を見学して、
この公園内にある美術館へ。


















公園には動物園や
















うさちゃん、寝てる！














やぎさん達は食事中












白鳥や鴨がいる池もあって、
散歩にもいい場所でした。

























白鳥の赤ちゃん！











散歩の休憩中かな？

市民の憩いの場になっているようです。









朝は閉まっていたけれど、午後来たら空いていたカフェ













カップが気に入ったので

コーヒーを撮って、
















その後、並木を撮ったのですが、


戻って写真をよく見ると、彼はポーズをしてくれていました。

ごめんよ～、気づかなくて。。


フランス人、カメラを向けても嫌がらないどころか、
みんなにっこりしてくれるのは、
なぜでしょう？？

私もそういう風になりたいなぁ。
カメラを向けられるとつい逃げちゃうのですが。。
写真に写るぐらい誰も大して気にしてないのにねぇ。。


これって、自意識過剰？
の、クリックお願いします～～

Le Puy レストラン

二日目のお昼

前の日に行ったお店で、今度はサラダ。
と思ったのですが、

切り取って持って行ったミシュランガイド（※赤のレストラン版ではなく
緑の一般ガイドブック）を読んでいたら、
レストランの項に３箇所載っていて、
一軒は à bon compte （お手頃な値段）、２軒は少々お高めと。

そのお手頃なお店は、14～16世紀のアーチ型天井を保存していると。
中心地だったので、前を通ってみることに。

12時頃に通ってみると、従業員らしき若い二人が
テラスで食事をしていました。
外に貼られているメニューを見ると、コースは14,50ユーロからあって、
メニューもなかなかいい感じ。

決まり！

ちょっと辺りを散歩して、12h30頃に行ってみました。
先客２グループ





着物の襟のようなナプキンの折り方

こういうクロスにナプキンのお店で食べるのは久しぶりです。


メニューを熟読。
この日はデザートを食べたかったので、
メイン＆デザートの14,50ユーロのmenuに。

メインは５種、デザートは13種から選択！

Le Puy 名産の「lentille verte 緑のレンズ豆」がついているものを
食べたかったのですが、豚さん以外が食べたくて～
５分ほど迷った結果、
牛のステーキ、オーヴェルニュ産ブルーチーズソースに。


パンは田舎パンと交互に並んでいます。

このソースはとってもおいしかったです。
ただ、焼き具合をミディアムにと頼んだので、
切ると血がソースに混じって、（汗）
狩猟民族ではないやまとなでしこの私には
パンにつけて食べるというところまでは。。

肉にたっぷりつけて～

付け合せの温野菜が、非常においしかったです。
茹でただけに見えるじゃがいもも熱々でソースがおいしく、
ラタトゥイユも茹で具合がグー、ザワークラウトみたいな
キャベツもおいしかった～
こういうところが「レストラン」ですね。






この絵のモニュメントは市内にある建物。

よく見ると、手前の椅子に隠れていますが、
ワイン入れはここで使っているのと同じようです。

中世っぽいのかしら？




終わったらデザートメニューを持ってきてくれたのですが、
これがまたどれもおいしそうで。。

隣のテーブル（親子３人とおばあちゃん）も、
特にご夫妻が長い時間迷っていました。






ヴェルヴェンヌのシャーベット付、マルキーズに。

verveine ヴェルヴェンヌはクマツヅラ　この地方の名産で、
リキュールや飴、ハーブティーなどが売られています。

私は生クリームはあまり好きではないのですが、
このシャンティイはとてもおいしくて完食。
さらに上にかかっているキャラメル味のカリカリが美味！



カフェを頼んだら、




ヴェルヴェンヌのリキュール入り飴がついてきました☆














L'Ecu d'Or
59-61 rue Pannessac



前日買った飴となんか違うような？
と、ホテルに持って帰って比べてみました。





ちがうわ。。

お店で出てきたものは、後で知ったのですが、
Pagèsという有名店のものでした。

食べ比べると、外の飴はよくわからなかったのですが、
中のリキュールの味が違います。

私は別の方を一袋買ってしまいました。。


まぁ、いいじゃん。
の、クリックお願いします～。。


投票に行ってきました。
在外公館での投票は今日の17時までです。
日本に送る日数がある分、早いんですよね。
でも両親は私より早く投票を終えていましたが。。

Le Puy サンミッシェル礼拝堂

そう。
あの、バベルの塔の上にある礼拝堂です。

10世紀に、フランスで初めてスペインのサンティアゴ・デ・コンポステーラへの
巡礼を遂げたLe Puy の司教、Gothescalk が961年に建築を決めたそうです。


岩山の外側に手すり付きの階段があって、
そこを登るわけですが、

息が切れます。

降りてくる人はみんな、
「わかるよ～、そのつらさ」
みたいな笑顔で同情してくれます。

元気に数を数えならが下りてくる若いカップルがいて、
「何段？」って聞いてみたら、
「上からここまでで、１６０段っ！」

ふむ。
金比羅さんに比べたらたいしたことないわ。
（うそ。うそ～。）


岩山自体は火山活動で盛り上がってできたそうです。





礼拝堂は、中心部分が10世紀に建てられ、
信者の増加により、12世紀に周りが拡張されました。









10世紀建築の礼拝堂の真上が一番鮮やかに保存されています。

※フレスコ画は2003年～2004年に修復


写真は、フラッシュさえ焚かなければＯＫです。














ステンドグラスがある窓の部分も、
くぼみのところはぐるっと全部
フレスコ画で飾られています。








































大天使ミカエルと龍は
ちょっとマンガチック？


全然こわくない怪物です。



















1000年ほどを経て、さすがにはがれたり薄くなったりしていますが、
当初は全体が鮮やかな色で描かれていたのでしょうね。































入り口から礼拝堂へと続く回廊







これを10世紀の頃に造ったなんて、
しかもあんな岩山の上に！


びっくり！
の、クリックお願いします～☆

Le Puy 家庭的なレストラン

初日のお昼。
レストランを探して中心地をうろうろしました。
（その前に、坂道の洗礼はすでに受けてたんですけどね。。）



同じようにお店を探している観光客多し。

広場にある数軒のブラッスリで手を打つ人がたくさんいました。
「本日のサラダ、9,50ユーロ」
安い。でも、おいしくなさそう。。
太陽を感じられて、フランス人にはいいのでしょうけれど。


さらに歩いていて、テラスの人達が笑顔のお店をみつけました。
黒板に書かれたメニューを見てみると、12,50ユーロからあります。

と、そこで目に入ったのは、大きなテリーヌ型に入ったテリーヌ！

ここに決定☆


説明を聞いて、前菜（テリーヌ or 冷製スープ）と
メイン（ソーセージか魚のmitonné）の13,50ユーロのmenuに。
mitonnéって、「とろ火で煮る」料理法と辞書にあるのですが、
じっくり弱火で焼いたものも含まれるのかしら？


私が選んだのは、






もちろん自家製テリーヌ

「自分でサーヴするのよ」と。







少なめに取ったつもりだったのですが、


別の男性が取っていた量より多かったのは、
リヨンの量に慣れてしまったのかしらん。。









一番奥の席だったので、パンを切る台の横でした。

このパンがおいしくて～

BIOだそうです。


田舎パンと２種類













このあたりでテラス、店内満席
１３時すぎぐらいだったかなぁ。

ご夫妻が入ってきて相席となり、彼らはサラダを注文。

この大皿が来て、思わず目を見合わせました。

「巨大だよね。。」とダンナさまでさえ。






来ました、ソーシソン。

おいしそ～

これを見ると、「楽勝～☆」　と思えますが、





実は一つ一つが大きいのです。


がむばったのですが、ソーシソンをひと口、
ポレンタを半分以上、食べきれず。。

くやしー！（？）

エスプレッソで〆ました。


でもお腹がパンパンで、その後のハイキング（ちがう）
が腹ごなしにちょうどよかったです。


このお店は素材にこだわっていて、
食材は信頼できる農家などから仕入れているもの、
そして料理法はmitonnéだけにしているそうです。

なのにお手ごろ価格がうれしい。
グラスワインとエスプレッソを追加して16,70ユーロ

とても楽しい人達だったので、
珍しくチップを残しました。







出た時には、テラスは２回転目。




le Chamarlenc
19 rue Raphael





食後に寄った洗面所には








かわいい！

でも、ちょうどお向かいに。。


これは、何かを暗示しているのでしょうか？

いや、単なる飾りよっ！
の、クリックお願いします～☆

Le Puy en Velay 登り下り

自然に近い、のんびりできる町でした。

次のような方に特におすすめです。
・実は体育会系
・坂道と階段が好き
・カトリック or 巡礼に興味がある


初日はお昼前の到着。
まずホテルを探して荷物を置いて、
お昼を食べて、
観光案内所で地図をもらったら、
午後は暑いだろうから美術館か大聖堂へ、
初日は早く寝て、翌日早朝にサンミッシェル岩壁に登る！

電車の中で完璧なプランを立てて（？）、爆睡。

着いたら抜けるような青空。
ホテルはたくさん並んでいて簡単にみつかりました。
お昼を食べて外に出ると、空一面真っ白。


これは、今日登りなさいという神の思し召し。（？？）

観光案内所で、４箇所11ユーロが7,50ユーロという割引チケットをゲットして、
いざ、大聖堂を通って（すでに坂道と階段。。ゼイゼイ）










「サンミッシェル岩壁はこっち」の標識


いよいよこの坂道を行くのね。
がむばります～







公園っぽいスペースに出ました。













すばらしい眺め～☆


緑が多くて心が洗われるようだわ～



ん？？










右のバベルの塔みたいなのが目指す場所なのですが、



←これです


ということは？

一度下りてまた登るの？？


行きましたよ～、巡礼に。（ちがう）










あれ～、斜めだ。。


もう、岩山の入り口ですでに疲れてます。













フラフラになってたどり着くと、

ちょうどガイドさんが説明していました。


なぜみんな、立って聞いてるのぉ～？

私は一人座っていました。
説明なんか聞いてる余裕なし。（ゼイゼイ）



水をガブガブ、パンフレットをうちわにパタパタ


ようやく人心地。



天井や壁のフレスコ画は部分的とはいえ
きれいに保存されています。






外に出ると、いつの間にか青い空。



ガーゴイルも気持ちよさそう



緑が多いですね。









牛って珍しいですよね。



空気が澄んでいて気持ちよかったです。


日向はジリジリ熱かったですけど。

太陽に近いし。（ちがうの？）

















あそこに見えるは聖母マリア像。



登りませんでしたよ～　とんでもない。


ちなみに、マリア像がある丘の右に見える塔が大聖堂です。
あそこにいたのです。


本を読みに行ったんじゃなかったの？
の、クリックお願いします～～


いや、そうなんです。
本当に、木陰で本を読むつもりだったのです。